Este texto resume los principales conceptos en traumatología y ortopedia para residentes de Ortopedia y Traumatología, Fisiatría y Medicina familiar, Internos, Médicos generales y estudiantes de Medicina. Confiamos también que estos conceptos puedan ser de valor en la preparación del personal que interviene en el cuidado de los pacientes con trastornos del sistema musculoesquelético, como los profesionales de Enfermería.